6月1日上午,苏州市中级人民法院与苏州自贸片区管委会在苏州国际商事法庭,联合举办涉外商事案件庭审观摩暨“自贸会客厅”企业跨境贸易投资纠纷研讨活动。苏州中院党组书记、院长蔡绍刚,苏州工业园区管委会副主任孙扬澄、姚文蕾出席活动。苏州中院副院长杨恩乾,苏州工业园区人民法院党组书记、院长赵新华,苏州知识产权法庭、苏州破产法庭、苏州国际商事法庭、苏州劳动法庭负责人,苏州自贸片区管委会相关部门负责人,园区跨境贸易和投资企业代表等参加活动。
活动分两个阶段进行,第一阶段,与会人员参加苏州国际商事法庭一起涉外商事案件庭审观摩,该案由蔡绍刚院长担任审判长;第二阶段,举行“自贸会客厅•跨境月月谈”座谈会,法院、自贸片区管委会相关部门与企业就跨境贸易投资纠纷问题进行交流讨论。
自贸片区 击槌导航
“现在开庭!” 蔡绍刚院长敲响法槌,与韩小安、李诚法官组成合议庭,开庭审理原告韩国某株式会社与被告苏州某电子材料有限公司、郑某某、张某某国际货物买卖合同纠纷案。双方当事人代理律师出庭参与诉讼。
本案原告公司向被告公司供应聚酯胶带,主张被告公司结欠其货款,并认为被告郑某某、张某某作为被告公司夫妻股东,与其公司人格混同,要求承担连带责任,被告对欠款和股东责任进行了抗辩。
案件涉及RECP成员国韩国当事人,是典型的常见跨境贸易纠纷类型。双方当事人一致确认,本案适用联合国《国际货物买卖合同公约》。法庭围绕货物买卖欠付货款争议、股东与公司是否混同以及国际公约适用等问题,听取当事人诉辩意见,调查事实证据,归纳争议焦点。最后法庭宣布定期宣判后闭庭。旁听人员“沉浸式”体验了苏州国际商事法庭严谨威严、中立平和、规范有序的开庭现场。
苏州国际商事法庭将进一步强化审判职能,服务更高水平对外开放,保障自贸区建设,助力RCEP高质量实施,推动营造良好的法治化、国际化营商环境。
“四庭协同” 恳谈释法
庭审观摩后,举行“自贸会客厅”第26期“跨境月月谈”关于企业跨境贸易和投资纠纷情况和解决路径的研讨会。苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司,金龙联合汽车工业(苏州)有限公司海外销售公司,碧迪快速诊断产品(苏州)有限公司,中欧卡航(江苏)物流服务有限公司,以及SEW-传动设备(苏州)有限公司等企业代表参加座谈。
企业代表围绕公司跨境贸易及投资提出了相关问题:
跨境贸易发生纠纷如何选择诉讼与仲裁作为争议解决方式,因疫情原因导致迟延履行、境外客户据此索赔如何应对,面对市场存在的恶意模仿、虚假宣传等知识产权侵权行为如何进行高效维权,海外用工发生工伤事故如何处理,如何增强跨国公司总部对华投资的信心。
基于苏州中院“四庭协同”工作机制,四个专业法庭负责人就企业问题进行了交流回应:
从适用范围、终局程序、争议解决成本等角度分析了诉讼与仲裁方式的差别,并介绍了仲裁裁决的境外承认、执行和判决的跨境承认、执行程序;在因疫情导致迟延履行时,及时与境外客户沟通协商,主张因疫情原因导致的迟延履行可构成不可抗力,并积极收集因疫情影响合同履行的客观证据,必要时也可以向贸促会申请不可抗力事实性证明文件;坚持最严格知识产权司法保护原则,用好知识产权强保护和概括式保护两种方法,通过行政执法措施、惩罚性赔偿责任等最大限度保护企业知识产权;企业要进一步明确海外用工规则,优化用工管理制度,严格劳动用工合规建设,平衡兼顾劳动者和企业双方的合法权益。
自贸片区管委会相关部门回应:
苏州自贸片区将通过举办活动、发布公告等方式进一步释放政策信息,持续增强外资企业的投资信心,通过加强政企互动交流,共同推进自贸区制度创新和营商环境建设。
孙扬澄表示,苏州国际商事法庭的设立,是苏州中院对苏州自贸片区的最大支持,也深度契合苏州改革开放需要,为园区、苏州自贸片区市场化、法治化、国际化的营商环境提供有力支持,营造了市场主体参与国际合作的稳定环境,提升了市场主体的国际竞争力,也增强了他们参与国际合作的防风险能力和抵御冲击能力,在稳市场、稳定单、稳市场主体方面发挥了积极作用。未来希望苏州国际商事法庭持续擦亮这张推进国际经济合作、中国改革开放的城市名片,也希望苏州中院定期做客自贸会客厅,帮助企业用足用好法律武器提升抗风险能力,帮助苏州自贸片区提升国际化、法治化水平。
蔡绍刚指出:民商事案件是社会经济发展的缩影,通过案件庭审和座谈会等窗口能够直观了解到企业的司法需求,为企业提供有针对性的法律指导;苏州殷实的经济发展基础、强劲的经济发展势头、有效的社会治理、高水平的法治服务,为苏州营造了良好的营商环境,市场主体要进一步增强信心;各级法院要以案件办理为切入点,切实做好司法保障,平等保护各方当事人的合法权益,要通过发布典型案例、发送司法建议等方式强化市场风险提示;企业要注重对交易材料的留存,客观全面地收集涉诉证据,谨慎处理合同签订、条款约定等事项,进一步加强应对风险的能力;要加强与行政机关、各大企业的沟通交流,用好苏州知识产权法庭、苏州破产法庭、苏州国际商事法庭、苏州劳动法庭的专业优势,助力苏州自贸片区高质量发展;要深入调查研究,有针对性地邀请更多企业参加主题研讨活动,形成更多具有指导意义的防范企业法律风险建议,助力我市企业合法合规生产经营,更好的参与国际市场竞争,不断做大做强。